Voor educatieve uitgeverij Coutinho maak ik al meer dan tien jaar omslagen. Yalla yalla! is er eentje in de categorie terugkomend en bovendien erg fijn om te maken. Wat in 2016 begon met een uit tekstballonnen opgebouwde uil voor op het omslag van de reeks ‘Milào’ – Basiscursus Nieuwgrieks, groeide uit tot een concept waarin ik voor verschillende talen bijpassende dieren met daarbij geschikte ‘bouwsteentjes’ verzon. In dit geval een dromedaris, opgebouwd uit Arabische tekens, hetgeen een zeer dankbaar alfabet bleek te zijn met fijne vormen die zich goed lieten inzetten voor de contouren van dit mooie dier.